Nov 28, 2007

Israel - Palestine: Annapolis



(EN) Once again, there has been a new international meeting to try to bring peace to the conflict between Israel and Palestine. Once again, Catalan and Spanish media don’t have reported neutrally: most of them are defending one of the parties involved, the same way they never tell us about its own acts of terrorism. Are your country’s media neutral about this conflict? Whom are they supporting? How many years do you believe this conflict will last, till its end?

(FR) Une fois de plus, on a asiste a une nouvelle réunion internationale pour tenter de ramener la paix dans le conflit entre Israël et Palestine. Une fois de plus, les médias catalans et espagnols n’ont pas informé de façon neutre: la plupart d’entre eux défendent l’une des parties concernées, de la même manière qu’ils n’ont jamais informé de ses propres actes de terrorisme. Les média de votre pays, sont-ils neutres sur ce conflit? À qui est-ce qu'ils donnent du support? Combien d’années pensez-vous que ce conflit durera, jusqu’à son terme?

(ESP) Una vez más, ha habido una nueva reunión internacional para intentar llevar la paz al conflicto entre Israel y Palestina. Una vez más, los medios de comunicación catalanes y españoles no nos han informado de forma neutral: la mayoría de ellos defienden una de las partes implicadas, del mismo modo que nunca nos informan sobre sus propios actos de terrorismo. Son los medios de su país neutrales respecto este conflicto? A quien dan apoyo? Cuantos años cree que durará este conflicto, hasta llegar a su fin?

(CAT) Un altre cop, hi ha hagut una nova reunió internacional per intentar portar la pau al conflicte entre Israel i Palestina. Un altre cop, els mitjans de comunicació catalans i espanyols no ens han informat de forma neutral: la majoria d’ells defensen una de les parts implicades, de la mateixa manera que mai ens informen sobre els seus propis actes de terrorisme. Són els mitjans del seu país neutrals respecte aquest conflicte? A qui donen suport? Quants anys creu que durarà aquest conflicte, fins la seva fi?

Nov 27, 2007

Hi! Salut! Hola! Salutacions!


(EN) Hi World!

If you’re looking for a standard politics blog, you’ve come to the wrong place. Here you won’t find posts defending a particular political party. You won’t even find a traditional political view. Here I’ll just give you my personal opinion. So, where’s the interest? You will find the answer soon: I’ll build my opinion like normal people do. Many images, a short thought, and few words.

You must believe I’m not original. Of course I’m not. World is large enough to have lots of people blogging like I do. But it’s not all: this blog will also be a multilingual blog. The country I am from, Catalonia, has his own language like any other one: Catalan. But many people in my country speak also Spanish, English or French. I try to have knowledge of all four languages, but I need to improve them all. This is the real reason of this blog’s birth, I’m not going to hide you it at all.

Nevertheless, I wish this page will be interesting for you, and maybe you also acquire some language skills at the same time. I hope so.


(FR) Salut Monde!

Si vous recherchez une blog politique normal, vous êtes au endroit erroné. Ici, vous ne trouverez postes en défense d'un parti politique particulier. Vous ne trouvez pas même une vision politique traditionnelle. Ici, je vais vous donner mon opinion personnelle. Donc, où est l'intérêt? Vous y trouverez la réponse bientôt: je vais construire mon avis comme les gens normaux. Beaucoup d'images, une courte réflexion, et quelques mots.

Vous devez croire que je ne suis pas originale. Bien sûr, je ne suis pas. Monde est assez grand pour avoir un grand nombre de blogs comme celui ici. Mais ce n'est pas tout: ce blog sera aussi un blogue multilingue. Le pays d'où je suis originaire, la Catalogne, a sa propre langue, comme n'importe quel autre: le catalan. Mais beaucoup de gens dans mon pays parlent également l'espagnol, le français ou l'anglais. J'essaie de connaître au même temps les quatre langues, mais j'ai besoin de les améliorer. Telle est la véritable raison de la naissance de ce blog, je ne vais pas vous cacher du tout.

Néanmoins, je désire que cette page sera intéressant pour vous, et peut-être vous aussi acquerrez quelques compétences linguistiques en même temps. J'espère que oui.


(ESP) Hola Mundo!

Si está buscando un blog político normal y corriente, está en el lugar equivocado. Aquí no encontrará entradas en defensa de un determinado partido político. Ni siquera encontrará una visión política tradicional. Aquí sólo voy a darle mi opinión personal. Entonces, ¿dónde está el interés? Encontrará la respuesta pronto: voy a construir mi opinión igual que la gente de a pie. Muchas imágenes, una breve reflexión, y algunas palabras.

Debe creer que no soy nada original. Por supuesto que no. El mundo es lo suficientemente grande como para tener muchos blogs como este. Pero esto no es todo: este blog también será multilingüe. El país de donde yo soy, Cataluña, tiene su propio idioma, como cualquier otro: el catalán. Pero muchas personas en mi país también hablan Español, Inglés o Francés. Trato de tener conocimiento de los cuatro idiomas, pero tengo que mejorar-los todos. Esta es la verdadera razón del nacimiento de este blog, no voy a ocultárselo en absoluto.

No obstante, deseo esta página será interesante para usted, y quizás usted también adquiera algunos conocimientos de idiomas al mismo tiempo. Espero que así sea.


(CAT) Salutacions Món!

Si està buscant un blog polític normal i corrent, ha entrat al lloc equivocat. Aquí no trobarà entrades en defensa d'un determinat partit polític. Ni tan sols trobarà una visió política tradicional. Aquí només donaré la meva opinió personal. Llavors, on és l'interès? Sabrà la resposta aviat: construiré la meva opinió igual que la gent corrent. Moltes imatges, una breu reflexió, i poques paraules.

Deu pensar que no sóc gens original. Sens dubte que no. El món és prou gran com per tenir molts blogs com aquest. Però això no és tot: aquest blog també serà multilingüe. El país d'on jo sóc, Catalunya, té el seu propi idioma, com qualsevol altre: el català. Però moltes persones al meu país també parlen espanyol, anglès o francès. Tracto de tenir coneixement dels quatre idiomes, però he de millorar-los tots. Aquesta és la verdadera raó del naixement d'aquest blog, no els ho ocultaré en absolut.

No obstant això, desitjo que aquesta pàgina sigui interessant per a vostè, i potser vostè també adquireixi alguns coneixements d'idiomes al mateix temps. Espero que així sigui.